這次歐洲行飛了好幾段的歐洲內陸線，但因為飛行時間短，然後商務艙也沒什麼特色，所以沒有每一段都寫成飛行紀錄，只截取了其中兩段：蘇黎世到阿姆斯特丹的瑞士航空商務艙，還有阿姆斯特丹到法蘭克福的商務艙來簡單記錄一下。
This trip to Europe includes several intra-Europe flights. But they were all quite short, and business class wasn't that much better, so I didn't write a full report on every flight. I will only briefly report two flights, which is Zurich to Amsterdam on Swiss and Amsterdam to Frankfurt on Lufthansa.
瑞航蘇黎世機場申根區金卡貴賓室
Swiss Senator Lounge, Schengen Area, Zurich Airport
蘇黎世機場
Zurich Airport
在蘇黎世喜來登過夜之後，隔天一早我就回到了蘇黎世機場。因爲前一天就已經拿到了登機證的關係，我直接繞過報到櫃檯到安檢入口。可能是因為時間還早的關係，隊伍其實不長。即便頭等艙和商務艙有優先安檢的隊伍，但其實經濟艙的隊伍移動速度還比較快一些。
After a quick overnight at Sheraton Zurich, I returned to the airport quite early in the morning. Since I've already received my boarding pass the day before, I skipped the check-in counters and went straight to security. It was still quite early so the lines weren't long. So even though there was a priority line for First and Business Class passengers, the Economy line actually moved faster.
蘇黎世機場
Zurich Airport
通過安檢之後，跟著標示走大約五分鐘就可以來到瑞士航空在申根區的貴賓室。貴賓室又分成兩間，一間是給商務艙旅客的商務艙貴賓室，另一間則是給金卡會員（包含星空聯盟金卡）專用的金卡貴賓室。兩間貴賓室其實差異不大，但是金卡貴賓室通常人會少一些。
After security, it was only a quick five-minute walk to the Swiss Lounge in the Schengen Area. It was divided into two lounges, the Business Lounge for Business Class passengers, and the Senator Lounge for Senator members and Star Alliance Gold members. The two lounges were not so different, except perhaps the Senator Lounge was slightly less crowded.
蘇黎世機場瑞士航空貴賓室
Swiss Lounge, Zurich Airport
在櫃檯人員確認過我的登機證之後，他們就指引我左轉進入金卡貴賓室，還另外給了我一張無線網路密碼條，可以二十四小時內免費上網。
After the agents checked my boarding pass, they quickly directed my left to the Senator Lounge, and also handed me a wi-fi code, which is valid for 24 hours.
蘇黎世機場瑞士航空貴賓室
Swiss Lounge, Zurich Airport
貴賓室的裝潢走得是簡約風格，最大的亮點無疑是擺在入口處附近，免費無限取用的莫凡彼冰淇淋了！
The decor of the lounge was quite simple and understated. The best part was no doubt the free Movenpick ice creams available near the entrance.
莫凡彼冰淇淋
莫凡彼冰淇淋
貴賓室主要分為三層，一、二樓都有座位區，三樓則是酒吧。食物區則是位於二樓。
The Senator Lounge had three levels. The first and second floors were the seating areas, and the third floor was the bar. The buffet was located on the second floor.
蘇黎世機場瑞士航空金卡貴賓室
Swiss Senator Lounge, Zurich Airport
蘇黎世機場瑞士航空金卡貴賓室
Swiss Senator Lounge, Zurich Airport
蘇黎世機場瑞士航空金卡貴賓室
Swiss Senator Lounge, Zurich Airport
蘇黎世機場瑞士航空金卡貴賓室
Swiss Senator Lounge, Zurich Airport
蘇黎世機場瑞士航空金卡貴賓室
Swiss Senator Lounge, Zurich Airport
蘇黎世機場瑞士航空金卡貴賓室
Swiss Senator Lounge, Zurich Airport
早餐時段的食物選擇不多，只有一些麵包、水果，還有簡單的冷盤和起司而已。
There weren't many options available during breakfast, only some fruit, bread, cold cuts, and cheese.
自助早餐
Breakfast Buffet
自助早餐
Breakfast Buffet
自助早餐
Breakfast Buffet
自助早餐
Breakfast Buffet
自助早餐
Breakfast Buffet
自助早餐
Breakfast Buffet
自助早餐
Breakfast Buffet
自助早餐
Breakfast Buffet
自助早餐
Breakfast Buffet
自助早餐
Breakfast Buffet
而這間貴賓室最廣為人知的特色，其實是隱藏在三樓的酒吧，號稱擁有全世界貴賓室中最長的吧台。早晨時段幾乎沒人，所以我也拍張照就離開了。
This lounge was best known for its bar on the third floor. It was said to house the longest attended lounge bar in the world. It was almost deserted in the morning, so I took some pictures and left.
蘇黎世機場瑞士航空金卡貴賓室
Swiss Senator Lounge, Zurich Airport
蘇黎世機場瑞士航空金卡貴賓室酒吧
Swiss Senator Lounge Bar, Zurich Airport
蘇黎世機場瑞士航空金卡貴賓室酒吧
Swiss Senator Lounge Bar, Zurich Airport
蘇黎世機場瑞士航空金卡貴賓室酒吧
Swiss Senator Lounge Bar, Zurich Airport
蘇黎世機場瑞士航空金卡貴賓室
Swiss Senator Lounge, Zurich Airport
一直到準備離開貴賓室時，才發現裡面還有一系列的模型飛機，排列成飛機起飛的樣子，是很有趣的裝飾。
As I was leaving the lounge, I noticed they also had a line of model planes on display. They were placed in a row like a plane taking off, which I thought was a nice and interesting display.
蘇黎世機場瑞士航空金卡貴賓室
Swiss Senator Lounge, Zurich Airport
蘇黎世機場瑞士航空金卡貴賓室
Swiss Senator Lounge, Zurich Airport
LX 724 蘇黎世－阿姆斯特丹
LX 724 Zurich - Amsterdam
瑞士航空 Swiss International Airlines 724（LX 724）
蘇黎世 Zurich（ZRH）－ 阿姆斯特丹 Amsterdam（AMS）
起飛時間 Depart: 07:20AM
降落時間 Arrive: 09:00AM
飛行時間 Duration: 1hr40min
機型 Aircraft: Airbus A320
座位 Seat: 2C（商務艙 Business Class）
登機門
Boarding Gate
如果你對於歐陸線商務艙不熟的話，簡單來說，一般歐洲內陸線的商務艙，座位跟經濟艙完全相同，只是中間的座位不會坐人而已。椅距、椅寬都還是經濟艙的標準，所以並不會特別舒適。
For those who are not familiar with intra-Europe business class, its almost identical to economy, except the middle seats are blocked. Business class has the same seat pitch and width as economy, so don't expect to be in a more comfortable seat.
瑞士航空歐陸線商務艙
Swiss Intra-Europe Business Class
瑞士航空歐陸線商務艙
Swiss Intra-Europe Business Class
雖然說座位和經濟艙差不多，但畢竟商務艙服務還是比較好一些。像是等大部份旅客坐定之後，空服員就立刻一人發了一瓶水還有濕紙巾。
After all, it was still business class, so even when the seats were the same, service was much better. After most of the passengers were seated, the flight attendants quickly handed out bottled water and "refreshing tissues" to each of us in business class.
瓶裝水與濕紙巾
Bottled Water and Refreshing Tissue
起飛時景觀
View at Take-Off
起飛之後，空服員也會馬上把簾幕拉上。可能因為歐陸線只有商務艙有完整的餐點，所以不想讓經濟艙的客人看到吧～
After take-off, they'd also close the curtains. Maybe it's because on intra-Europe flights, full meals are only served to business class passengers, so they didn't want the guys seated in the back watch us eat >_^
瑞士航空歐陸線商務艙
Swiss Intra-Europe Business Class
窗外景觀
View
窗外景觀
View
早餐其實相當簡單，這次搭了幾次早上時段的商務艙，餐點都大同小異，一律都是歐陸式的水果、麵包、優格，還有冷肉跟起司。餐後再配上咖啡跟巧克力。
Breakfast was quite simple and came on one tray. I took several morning flights in this trip and all the meals were quite similar. Most are continental style consisting of fruit, bread, yoghurt, and some cold cuts and cheese. Coffee and chocolates were offered after the meal.
早餐
Breakfast
咖啡
Coffee
咖啡與巧克力
Coffee and Chocolates
其實歐陸線跟台港線飛行時間大概都差不多，甚至還更短，像是這班實際的飛行時間也才一小時又十分鐘，所以送完餐之後也就差不多降落啦！
Intra-Europe flight times are usually quite similar to flights between Taipei and Hong Kong, sometimes even shorter. Life the actual flight time for this flight was only one hour and ten minutes. So we were landing soon after meal service ended.
飛行資訊
Airshow
沒有留言:
張貼留言