2016年5月4日 星期三

米蘭喜來登(Sheraton Diana Majestic, Milan)Classic Room & Deluxe Room


旅館:米蘭喜來登(Sheraton Diana Majestic, Milan)
地址:Viale Piave, 42, Milan, Italy
官網:http://www.sheratondianamajestic.com/
交通方式:搭乘火車或地鐵至 Porta Venezia 車站

入住房型:Classic Room & Deluxe Room
(官網介紹:http://www.sheratondianamajestic.com/en/rooms
房號:105 (Classic) & 116 (Deluxe)
網路:SPG會員享免費網路 Free Internet Access for SPG Members

喜達屋集團在米蘭的飯店不少,包括隸屬豪華精選(The Luxury Collection)的 Excelsior Hotel Gallia,還有福朋喜來登、威斯汀,以及在市區跟機場的兩間喜來登。這次入住期間剛好也是米蘭世博的舉辦期間,所以多數的飯店價格都很高,相對之下喜來登是最划算的選擇,地點又好,不論是搭火車或是地鐵都很方便(飯店鄰近火車及地鐵站 Porta Venezia,到市中心景點或是主要車站 Porta Garibaldi 都只要兩到三站 ),所以就選擇在此入住。

There are plenty of Starwood properties in Milan, including the Excelsior Hotel Galia, which is part of the Luxury Collection, and a Four Points, a Westin, and two Sheratons (one in the city and one at the airport). Since my stay was during the Milan EXPO, most hotels had rather high rates, so the Sheraton's price was most affordable and had the most value. The property also has a great location. It's easily accessible by subway and train, as the hotel is close to Porta Venezia station, which is only 2~3 stops from the city center and Porta Garibaldi station.

米蘭喜來登大廳
Sheraton Diana Majestic Milan Lobby

飯店的外觀很古色古香,不過內部是有裝修過的,現在的裝潢同時呈現了建築的古典美跟飯店的時尚感(這間飯店的酒吧在當地頗負盛名)。大廳一旁也有電腦提供房客免費使用。

The hotel was in a beautiful historic building, but of course with some renovations inside. The decor perfectly brought together the historic charm of the building with the chic and trendy tone of the hotel (as the hotel's bar was a rather famous nightlife destination in Milan). A link@sheraton business center was also at the lobby with several computers available for complimentary use.

米蘭喜來登大廳
Sheraton Diana Majestic Milan Lobby

米蘭喜來登大廳
Sheraton Diana Majestic Milan Lobby

米蘭喜來登大廳
Sheraton Diana Majestic Milan Lobby

可惜這段時間飯店完全客滿,所以沒有辦法提供升等。

Sadly, the hotel was fully booked at the time so no upgrade could be provided.

米蘭喜來登大廳
Sheraton Diana Majestic Milan Lobby

米蘭喜來登大廳
Sheraton Diana Majestic Milan Lobby

辦好手續之後,就準備進房間了。飯店畢竟還是有點年紀,所以電梯很小,如果行李不多的話可以走樓梯上樓,畢竟樓梯間也很美啊!

After completing all the paperwork I was ready to head to my room. Just like many other "historic" buildings in Europe, the elevator was tiny, so I'd advise taking the stairs if travelling light. After all, the hotel's staircase was quite stunning.

米蘭喜來登樓梯
Sheraton Diana Majestic Milan Staircase

每層樓都還有簡單的休憩區域。

There were also some random chairs and tables at each floor and in the corridors.

米蘭喜來登走廊
Sheraton Diana Majestic Milan Hallway

米蘭喜來登走廊
Sheraton Diana Majestic Milan Hallway

米蘭喜來登走廊
Sheraton Diana Majestic Milan Hallway

米蘭喜來登走廊
Sheraton Diana Majestic Milan Hallway

這次和同行友人共訂了兩間房,第一間是面向花園的 Deluxe Room。

My friends and I had two rooms booked, the first one was a Deluxe Room facing the garden.

116號房
Room 116

Deluxe Room 的空間很小,房內的擺設也很簡單。除了一般的床、衣櫃、書桌、電視等等之外,就只有一張單人沙發。

The Deluxe Room was really tiny and was nothing to write home about. Aside from the usual bed, closet, desk, and TV, there was only a single armchair.

米蘭喜來登 Deluxe Room
Sheraton Diana Majestic Milan Deluxe Room

我也不喜歡飯店把兩張單人床擺在一起,但這在歐洲很常見就是了。

I also didn't like the fact that they pushed the two single beds together, but this seemed to be a common practice in Europe.

米蘭喜來登 Deluxe Room
Sheraton Diana Majestic Milan Deluxe Room

米蘭喜來登 Deluxe Room
Sheraton Diana Majestic Milan Deluxe Room

米蘭喜來登 Deluxe Room Mini Bar
Sheraton Diana Majestic Milan Deluxe Room Mini Bar

米蘭喜來登 Deluxe Room 衣櫃
Sheraton Diana Majestic Milan Deluxe Room Closet

但面向飯店庭園的景觀還不錯。

The garden view was nice though.

米蘭喜來登 Deluxe Room 景觀
Sheraton Diana Majestic Milan Deluxe Room View

相較之下浴室顯得比較寬敞一些(但其實也不大),採用的是浴缸/淋浴的組合。

In comparison the bathroom was a bit roomier (but still small), and had a bathtub/shower combo.

米蘭喜來登 Deluxe Room 浴室
Sheraton Diana Majestic Milan Deluxe Room Bathroom

米蘭喜來登 Deluxe Room 浴室
Sheraton Diana Majestic Milan Deluxe Room Bathroom

米蘭喜來登 Deluxe Room 浴室
Sheraton Diana Majestic Milan Deluxe Room Bathroom

接下來則是面向大街的 Classic Room。

The second room was a Classic Room facing the street.

105號房
Room 105

兩間房間比起來,反倒是 Classic Room 寬敞許多。網路上曾看到有人說這間飯店同房型的每間房間的差異都很大,看來真的是如此。

And the Classic Room was much more spacious, even though it was a lower room type. I've read somewhere on the internet that the Sheraton Diana Majestic Milan had wildly different rooms even in the same room type, and that appeared to be true.

米蘭喜來登 Classic Room
Sheraton Diana Majestic Milan Classic Room

臥室空間真的很大,如果少了加床的話還會更寬敞。

After being in the first room. this bathroom was incredibly large, and would be even roomier if we didn't have a rollaway bed.

米蘭喜來登 Classic Room
Sheraton Diana Majestic Milan Classic Room

這間房的兩個衣櫥則是鑲嵌在牆壁的,中間也多了一個櫥櫃。

The closets were embedded in the wall, and had an additional cabinet between them.

米蘭喜來登 Classic Room
Sheraton Diana Majestic Milan Classic Room

Mini Bar 和書桌則和 Deluxe Room 裡的相同。

The mini bar and desk were identical to the ones in the Deluxe Room.

米蘭喜來登 Classic Room
Sheraton Diana Majestic Milan Classic Room

米蘭喜來登 Classic Room
Sheraton Diana Majestic Milan Classic Room

米蘭喜來登 Classic Room
Sheraton Diana Majestic Milan Classic Room

米蘭喜來登 Classic Room
Sheraton Diana Majestic Milan Classic Room

這間房的浴室也很大,但設備則和上一間房一樣。

The bathroom was also spacious, with the same amenities as the previous room.

米蘭喜來登 Classic Room 浴室
Sheraton Diana Majestic Milan Classic Room Bathroom

米蘭喜來登 Classic Room 浴室
Sheraton Diana Majestic Milan Classic Room Bathroom

米蘭喜來登 Classic Room 浴室
Sheraton Diana Majestic Milan Classic Room Bathroom

米蘭喜來登 Classic Room 浴室
Sheraton Diana Majestic Milan Classic Room Bathroom

米蘭喜來登 Classic Room 浴室
Sheraton Diana Majestic Milan Classic Room Bathroom

而這間 Classic Room 的特點就是還有面向大街的陽台,是可以打開落地窗走出去的。雖然只在二樓(在歐洲算是一樓)但街景非常好,是我對這間房間最滿意的地方。

The best part of this room was that it had a balcony facing the street. Even though the room was only on the second floor (first floor in European terms), but it had a great view, and was my favorite part of the room.

hotelholic(@hotelholic_)張貼的相片 於 張貼
米蘭喜來登 Classic Room 陽台
Sheraton Diana Majestic Milan Classic Room Balcony

米蘭喜來登的每日早餐在「h club > diana」餐廳/酒吧供應。餐廳的室內裝潢很有時尚感。

Daily breakfast was served at the hotel's "h club > diana" restaurant/bar. The indoor area of the restaurant had a rather trendy vibe.

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant

戶外庭園的座位則是相當有悠閒的度假氛圍。我很喜歡每天在戶外的座位吃早餐,在此也大力稱讚負責戶外座位區的侍者,服務非常完美!

On the other hand, the outdoor garden had a relaxed resort-like atmosphere, and I enjoyed having my breakfast here. I also wanted to give a shoutout to the server in charge of the outdoor area, who provided perfect service throughout my stay.

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant

自助早餐則是很常見的歐陸式早餐,包括麵包、水果、優格、冷肉、麥片等等。熱食的選擇只有少少幾樣而已,看起來也不太好吃。

The breakfast spread was the usual continental one, with bread, fruit, yoghurt, cold cuts, and cereal. There were only a small number of hot options, and none of them looked particularly appetizing.

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳自助早餐
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant Buffet Breakfast

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳自助早餐
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant Buffet Breakfast

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳自助早餐
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant Buffet Breakfast

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳自助早餐
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant Buffet Breakfast

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳自助早餐
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant Buffet Breakfast

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳自助早餐
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant Buffet Breakfast

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳自助早餐
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant Buffet Breakfast

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳自助早餐
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant Buffet Breakfast

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳自助早餐
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant Buffet Breakfast

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳自助早餐
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant Buffet Breakfast

比較特別的是有提供膠囊咖啡和 Acqua Panna 的礦泉水及氣泡水。

The highlight of the breakfast buffet was the free coffee pods and Acqua Panna still & sparkling water.

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳自助早餐
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant Buffet Breakfast

米蘭喜來登「h club > diana」餐廳自助早餐
Sheraton Diana Majestic Milan "h club > diana" Restaurant Buffet Breakfast

米蘭喜來登算是位於鬧區中,附近也有不少餐廳跟酒吧,價位都不會太高。甚至不遠處也有一間很大的超市,很適合買一些食物飲料帶回飯店。

米蘭身為時尚首都之一,奢華飯店當然不會少,但價格也大多高得嚇人。以入住時米蘭喜來登大約 150 歐元左右的價位來說,真的是非常划算。很推薦想要住得好,但預算又不是非常高的旅客。

The hotel is also in a vibrant neighborhood, with plenty of affordable restaurants and bars nearby. There's also a large supermarket close to the hotel, which is perfect for buying some food and drinks to bring back to the hotel.

As one of the fashion capitals of the world, Milan certainly has a fair number of luxury hotels, but most of them are also ridiculously priced. The Sheraton Diana Majestic, on the other hand, was reasonable priced (at around 150 Euros during my stay), so was a no brainer considering what I'd get for the price paid. I'd recommend this hotel to those who want to stay at a nice property but didn't have pockets deep enough for Milan.

沒有留言:

張貼留言