目前 SLH (Small Luxury Hotels of the World)推出了註冊新會員立即升等為 Loved 會員的優惠方案,有興趣的人可以點選這個連結,註冊完成之後就立刻免費成為 Loved 會員囉!Loved 會員不但可以免費升等,還可以延後退房跟享用兩客免費早餐。
SLH (Small Luxury Hotels of the World) has a new promotion for instant "Loved" status for new members registered through this link. All you need to do is register to enjoy complimentary room upgrades, late check-out, and free breakfast for two.
先跟不知道什麼事 Loved 會員的人說明一下,那是 SLH 的中階級別會員稱號。一般來說,一開始註冊時會成為 Special 會員,在住宿一次之後才會成為 Loved 會員,住宿五次之後才會成為最高級別的 Honoured 會員。至於每個會員級別的特殊待遇,可以參考下面的表格。
For those wondering what is a "Loved" status, it's the middle-tier status of SLH's three-tier system. Normally, you get a "Special" status for registering, and "Loved" status after one eligible stay. The top-tier status is called "Honoured" status, which is earned after 5 eligible stays. You can check out the following chart for all the member benefits.
我自己認為 SLH 有一個很不錯的常客計劃。首先他們在世界各地都有很不錯的飯店(在台灣也有好幾間),而且要成為最高級別的會員也相當容易,只要入住五次就好了。而且每入住五次,他們還會送你一張免費的住宿券,是在世界各地都可以兌換的。所以可以在比較便宜的地方入住幾次之後,再把住宿券拿去超貴的地方(像是馬爾地夫)入住。
雖然說一般情況下要成為 Loved 會員也只要一次住宿即可,但總是要抱持著一個有總比沒有好的心情,至少也要贏在起跑點上,所以各位就趕快去註冊吧!
SLH is a pretty good program in my opinion. First of all, they have some pretty amazing properties all around the world. It's also really easy to gain top-tier status, which requires only 5 stays. They'd also give you a free voucher redeemable for one free night in any property after 5 stays. This can be extremely lucrative as you can stay in a cheaper property, and then redeem the free night in properties in the Maldives.
Even though getting a "Loved" status only requires a night in normal circumstances, it's still nice to start out a little better. So I encourage everyone to go ahead and register.
沒有留言:
張貼留言